Supposing Mistress Affery to have any power of election at the moment , her choice was decidedly to be choked ; for she answered not a syllable to this adjuration , but , with her bare head wagging violently backwards and forwards , resigned herself to her punishment . The stranger , however , picking up her cap with an air of gallantry , interposed .
Если предположить, что в данный момент госпожа Эффери обладает каким-либо избирательным правом, ее выбор будет решительно задушен; ибо она не ответила ни на слово на это заклинание, но, яростно покачивая взад и вперед непокрытой головой, смирилась с наказанием. Однако незнакомец, галантно подняв ее чепец, вмешался.
