Now , if you will fetch any authorised neighbouring somebody to do it in return for my opening the door , I ’ ll open the door . If this arrangement should be objectionable , I ’ ll — ’ and with the same smile he made a significant feint of backing away .
Теперь, если вы пригласите кого-нибудь из соседей, уполномоченного сделать это, в обмен на то, что я открою дверь, я открою дверь. Если эта договоренность вызовет возражения, я… — и с той же улыбкой он сделал многозначительный жест, отступая назад.