‘ Where ! ’ cried Affery , goaded into another inspection of the keyhole . ‘ Where but here in this house ? And she ’ s all alone in her room , and lost the use of her limbs and can ’ t stir to help herself or me , and t ’ other clever one ’ s out , and Lord forgive me ! ’ cried Affery , driven into a frantic dance by these accumulated considerations , ‘ if I ain ’ t a - going headlong out of my mind ! ’
'Где! - вскричал Аффери, снова приступив к осмотру замочной скважины. — Где, как не здесь, в этом доме? И она совсем одна в своей комнате, потеряла способность пользоваться своими конечностями и не может пошевелиться, чтобы помочь себе или мне, а другой умный ушел, и прости меня Господь! - вскричал Эффери, приведенный в неистовый танец от этих накопившихся соображений, - если бы я не сошел с ума!