In this dilemma , Mistress Affery , with her apron as a hood to keep the rain off , ran crying up and down the solitary paved enclosure several times . Why she should then stoop down and look in at the keyhole of the door as if an eye would open it , it would be difficult to say ; but it is none the less what most people would have done in the same situation , and it is what she did .
В этой дилемме госпожа Аффери, надев фартук вместо капюшона, защищающего от дождя, несколько раз с плачем бегала взад и вперед по одинокому мощеному ограждению. Зачем ей тогда нагибаться и смотреть в замочную скважину двери, как будто бы ее открыл глаз, трудно сказать; но, тем не менее, это то, что большинство людей сделали бы в той же ситуации, и именно это она и сделала.