Mistress Affery , whose fear of thunder and lightning was only to be equalled by her dread of the haunted house with a premature and preternatural darkness in it , stood undecided whether to go in or not , until the question was settled for her by the door blowing upon her in a violent gust of wind and shutting her out . ‘ What ’ s to be done now , what ’ s to be done now ! ’ cried Mistress Affery , wringing her hands in this last uneasy dream of all ; ‘ when she ’ s all alone by herself inside , and can no more come down to open it than the churchyard dead themselves ! ’
Госпожа Эффери, чей страх перед громом и молнией мог сравниться только с ее страхом перед домом с привидениями и преждевременной и сверхъестественной тьмой в нем, стояла в нерешительности, входить или нет, пока вопрос не был решен для нее, когда хлопнула дверь. набросился на нее сильным порывом ветра и закрыл ее. «Что теперь делать, что теперь делать!» - воскликнула мистрис Эффери, заламывая руки в этом последнем тревожном сне. «Когда она одна внутри и не может спуститься, чтобы открыть ее, как и сами погосты мертвы!»