Чарльз Диккенс

She stood at the open door , staggering herself with this enigma , on a rainy , thundery evening .

Она стояла у открытой двери, ошеломляя себя этой загадкой, в дождливый грозовой вечер.