‘ It is very grave here , ’ said Clennam , ‘ but very pleasant at this hour . Passing along this deep shade , and out at that arch of light at the other end , we come upon the ferry and the cottage by the best approach , I think . ’
— Здесь очень мрачно, — сказал Кленнэм, — но в такой час очень приятно. Пройдя через эту густую тень и выйдя на ту светлую арку на другом конце, мы, я думаю, попадаем к парому и коттеджу.