Several projectors , likewise , availed themselves of the same opportunity to correspond with Mr Meagles ; as , for example , to apprise him that their attention having been called to the advertisement by a friend , they begged to state that if they should ever hear anything of the young person , they would not fail to make it known to him immediately , and that in the meantime if he would oblige them with the funds necessary for bringing to perfection a certain entirely novel description of Pump , the happiest results would ensue to mankind .
Несколько проекторов также воспользовались той же возможностью, чтобы переписываться с мистером Миглсом; например, чтобы сообщить ему, что их внимание привлек к объявлению друг, они просили сообщить, что, если они когда-нибудь услышат что-нибудь о молодом человеке, они не преминут немедленно сообщить ему об этом, и Между тем, если бы он предоставил им средства, необходимые для доведения до совершенства некоего совершенно нового описания Пампа, то для человечества последовали бы самые счастливые результаты.
