‘ As it is the last time I shall have the honour , ’ she said , ‘ and as you have spoken of not knowing what I am , and also of the foundation of my influence here , you may now know that it is founded in a common cause . What your broken plaything is as to birth , I am . She has no name , I have no name . Her wrong is my wrong . I have nothing more to say to you . ’
«Поскольку это последний раз, когда я удостаиваюсь чести, — сказала она, — и поскольку вы говорили о том, что не знаете, кто я такая, а также об основании моего влияния здесь, вы можете теперь знать, что оно основано на Общая причина. Что касается твоей сломанной игрушки с точки зрения рождения, то я. У нее нет имени, у меня нет имени. Ее ошибка — это моя вина. Мне больше нечего вам сказать.
