Perhaps Pet , having been out of sorts , may have been a little more inconsiderate than usual in requiring services of her : but I don ’ t know that I have any right to say so ; she was always thoughtful and gentle . ’
Возможно, Пет, будучи не в духе, был несколько неосмотрителен, чем обычно, требуя от нее услуг; но я не знаю, имею ли я какое-либо право так говорить; она всегда была заботливой и нежной. '