‘ An object , ’ said Mr Meagles , after a moment ’ s pause , ‘ that I will not disguise from you , either , Clennam . There ’ s an inclination on the part of my dear child which I am sorry for .
— Объект, — сказал мистер Миглс после минутной паузы, — который я не буду скрывать и от вас, Кленнэм. У моего дорогого ребенка есть склонность, о которой я сожалею.