It made such a painful impression upon him to hear her talking in this haughty tone , and to see her patting her contemptuous lips with her fan , that he said very earnestly , ‘ Believe me , ma ’ am , this is unjust , a perfectly groundless suspicion . ’
На него произвело такое болезненное впечатление слышать, как она говорит этим надменным тоном, и видеть, как она похлопывает веером свои презрительные губы, что он сказал очень серьезно: «Поверьте мне, сударыня, это несправедливо, совершенно необоснованно». подозрение.