Against these obstacles , the lame foreigner with the stick had to make head as well as he could ; not absolutely single - handed , because Mr Arthur Clennam had recommended him to the Plornishes ( he lived at the top of the same house ) , but still at heavy odds .
Против этих препятствий хромому иностранцу с палкой приходилось изо всех сил стараться изо всех сил; не совсем в одиночку, потому что мистер Артур Кленнэм рекомендовал его Плорнишам (он жил на верхнем этаже того же дома), но все равно с большими трудностями.
