This , therefore , might be called a political position of the Bleeding Hearts ; but they entertained other objections to having foreigners in the Yard . They believed that foreigners were always badly off ; and though they were as ill off themselves as they could desire to be , that did not diminish the force of the objection . They believed that foreigners were dragooned and bayoneted ; and though they certainly got their own skulls promptly fractured if they showed any ill - humour , still it was with a blunt instrument , and that didn ’ t count . They believed that foreigners were always immoral ; and though they had an occasional assize at home , and now and then a divorce case or so , that had nothing to do with it . They believed that foreigners had no independent spirit , as never being escorted to the poll in droves by Lord Decimus Tite Barnacle , with colours flying and the tune of Rule Britannia playing . Not to be tedious , they had many other beliefs of a similar kind .
Поэтому это можно было бы назвать политической позицией «Кровоточащих Сердец»; но у них были и другие возражения против присутствия иностранцев во дворе. Они считали, что иностранцам всегда плохо; и хотя их положение было настолько плохим, насколько они могли желать, это не умаляло силы возражения. Они считали, что иностранцев драгуют и закалывают штыками; и хотя им, конечно же, тут же ломали черепа, если они проявляли какое-либо дурное настроение, тем не менее это делалось тупым инструментом, и это не в счет. Они считали, что иностранцы всегда аморальны; и хотя время от времени у них случались судебные заседания дома, а иногда и дела о разводе, это не имело к этому никакого отношения. Они считали, что у иностранцев нет независимого духа, поскольку лорд Децим Тит Барнакл никогда не сопровождал их толпами на избирательные участки с развевающимися знаменами и играющей мелодией Rule Britannia. Чтобы не быть утомительным, у них было много других верований подобного рода.