‘ The Princess was such a wonderful Princess that she had the power of knowing secrets , and she said to the tiny woman , Why do you keep it there ? This showed her directly that the Princess knew why she lived all alone by herself spinning at her wheel , and she kneeled down at the Princess ’ s feet , and asked her never to betray her . So the Princess said , I never will betray you . Let me see it . So the tiny woman closed the shutter of the cottage window and fastened the door , and trembling from head to foot for fear that any one should suspect her , opened a very secret place and showed the Princess a shadow . ’
«Принцесса была такой чудесной принцессой, что обладала способностью знать тайны, и она сказала крошечной женщине: «Почему ты хранишь ее там?» Это прямо показало ей, что принцесса знает, почему она живет одна, прядя за рулем, и опустилась на колени у ног принцессы и просила ее никогда не предавать ее. Поэтому принцесса сказала: я никогда тебя не предам. Позволь мне увидеть это. Итак, крошечная женщина закрыла ставню окна коттеджа, заперла дверь и, дрожа с головы до ног от страха, что кто-нибудь ее заподозрит, открыла очень секретное место и показала принцессе тень. '
