Over against this chair , Maggy , with apoplectic exertions that were not at all required , dragged the box which was her seat on story - telling occasions , sat down upon it , hugged her own knees , and said , with a voracious appetite for stories , and with widely - opened eyes :
Прислонившись к этому стулу, Мэгги с апоплексическими усилиями, в которых совсем не было необходимости, перетащила коробку, которая служила ей местом во время рассказов, села на нее, обняла собственные колени и сказала с ненасытной жаждой историй: и с широко раскрытыми глазами:
