‘ Now , the deuce is in it , ’ muttered Pancks , tracing out a line in her hand with his clumsy finger , ‘ if this isn ’ t me in the corner here ! What do I want here ? What ’ s behind me ? ’
— Вот черт, — пробормотал Панкс, проводя неуклюжим пальцем линию на ее руке, — если это не я здесь, в углу! Чего я здесь хочу? Что позади меня?
