Early in the morning , Little Dorrit , leaving Maggy in high domestic trust , set off for the Patriarchal tent . She went by the Iron Bridge , though it cost her a penny , and walked more slowly in that part of her journey than in any other . At five minutes before eight her hand was on the Patriarchal knocker , which was quite as high as she could reach .
Рано утром Маленькая Доррит, оставив Мэгги в большом домашнем доверии, отправилась в Патриарший шатер. Она прошла по Железному мосту, хотя это стоило ей копейки, и на этой части пути она шла медленнее, чем на любой другой. Без пяти минут восемь ее рука оказалась на Патриаршем молотке, который находился настолько высоко, насколько она могла дотянуться.
