‘ Acquainted with any of her family ? ’ returned Pancks . ‘ How should you be acquainted with any of her family ? You never heard of ‘ em . You can ’ t be acquainted with people you never heard of , can you ? You should think not ! ’
— Знакомы ли вы с кем-нибудь из ее семьи? - ответил Панкс. — Как вам следует познакомиться с кем-либо из ее семьи? Вы никогда о них не слышали. Вы не можете быть знакомы с людьми, о которых никогда не слышали, не так ли? Думайте, что нет!