The benign wisdom he infused into this declaration ( not of itself profound ) , by means of his blue eyes , his shining head , and his long white hair , was most impressive . It seemed worth putting down among the noblest sentiments enunciated by the best of men . Also , when he said to Clennam , seating himself in the proffered chair , ‘ And you are in a new business , Mr Clennam ? I wish you well , sir , I wish you well ! ’ he seemed to have done benevolent wonders .
Милосердная мудрость, которую он вложил в это заявление (само по себе не очень глубокое) посредством своих голубых глаз, сияющей головы и длинных седых волос, была весьма впечатляющей. Казалось, его стоит отнести к благороднейшим чувствам, высказанным лучшими из людей. А еще, когда он сказал Кленнэму, садясь в предложенное кресло: «И вы занимаетесь новым бизнесом, мистер Кленнэм?» Желаю вам всего наилучшего, сэр, желаю вам всего наилучшего! казалось, он творил добрые чудеса.
