‘ Yes , I hope so , I hope so . But I had better go home ! It was but the other day that my sister told me I had become so used to the prison that I had its tone and character . It must be so . I am sure it must be when I see these things . My place is there . I am better there , it is unfeeling in me to be here , when I can do the least thing there . Good - bye . I had far better stay at home ! ’
— Да, я надеюсь на это, я надеюсь на это. Но мне лучше пойти домой! Буквально на днях моя сестра сказала мне, что я настолько привык к тюрьме, что у меня есть ее тон и характер. Должно быть, так и есть. Я уверен, что так и должно быть, когда я вижу эти вещи. Моё место там. Там мне лучше, мне бесчувственно находиться здесь, когда там я могу сделать хоть что-нибудь. До свидания. Мне лучше остаться дома! '