These letters Clennam answered with the aid of his pencil and pocket - book , on the spot ; sending the father what he asked for , and excusing himself from compliance with the demand of the son . He then commissioned Maggy to return with his replies , and gave her the shilling of which the failure of her supplemental enterprise would have disappointed her otherwise .
На эти письма Кленнэм отвечал прямо на месте с помощью карандаша и бумажника; посылая отцу то, о чем он просил, и извиняясь от выполнения требования сына. Затем он поручил Мэгги вернуться со своими ответами и дал ей шиллинг, из которого в противном случае провал ее дополнительного предприятия разочаровал бы ее.
