Arthur mentioned his name , and his having promised to call , on the solicitation of Mr Chivery . About something relating to Miss Dorrit , he believed . Mrs Chivery at once laid aside her work , rose up from her seat behind the counter , and deploringly shook her head .
Артур назвал свое имя и обещание зайти по настоянию мистера Чивери. Он полагал, что о чем-то, касающемся мисс Доррит. Миссис Чивери тотчас же отложила работу, поднялась со своего места за стойкой и уныло покачала головой.
