Powder ! There was so much Powder in waiting , that it flavoured the dinner . Pulverous particles got into the dishes , and Society ’ s meats had a seasoning of first - rate footmen .
Пудра! Порошка ждало так много, что он придавал ужину привкус. В посуду попадали пылевидные частицы, а мясо Общества имело приправу первоклассных лакеев.