She looked in amazement at her sister and would have asked a question , but that Fanny with a warning frown pointed to a curtained doorway of communication with another room . The curtain shook next moment , and a lady , raising it with a heavily ringed hand , dropped it behind her again as she entered .
Она с изумлением посмотрела на сестру и хотела бы задать вопрос, но та Фанни, предостерегающе нахмурившись, указала на занавешенную дверь, ведущую в другую комнату. В следующий момент занавес дрогнул, и женщина, подняв его рукой с тяжелым кольцом, снова опустила его за собой, войдя.