Чарльз Диккенс

The room was far more splendid than anything Little Dorrit had ever imagined , and would have been splendid and costly in any eyes .

Комната была гораздо великолепнее, чем могла себе представить Маленькая Доррит, и в любом глазах она была бы роскошной и дорогой.