Чарльз Диккенс

Отрывок из произведения:
Крошка Доррит / Little Dorrit C1

If I am ever a little provoking , I am sure you ’ ll consider what a thing it is to occupy my position and feel a consciousness of being superior to it . I shouldn ’ t care , ’ said the Daughter of the Father of the Marshalsea , ‘ if the others were not so common . None of them have come down in the world as we have . They are all on their own level . Common . ’

Если я когда-нибудь немного провоцирую, я уверен, вы поймете, что значит занимать мое положение и чувствовать сознание своего превосходства над ним. Меня бы не волновало, — сказала Дочь Отца Маршалси, — если бы остальные не были такими обычными. Никто из них не пришел в мир так, как мы. Они все на своем уровне. Общий.'

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому