‘ I am in the twenty - third year of my life here , ’ he said , with a catch in his breath that was not so much a sob as an irrepressible sound of self - approval , the momentary outburst of a noble consciousness . ‘ It is all I could do for my children — I have done it . Amy , my love , you are by far the best loved of the three ; I have had you principally in my mind — whatever I have done for your sake , my dear child , I have done freely and without murmuring . ’
— Я живу здесь двадцать третий год, — сказал он с перехватом дыхания, которое было не столько рыданием, сколько неудержимым звуком самоодобрения, минутным взрывом благородного сознания. «Это все, что я мог сделать для своих детей — я это сделал. Эми, любовь моя, ты, безусловно, самая любимая из троих; Я думал главным образом о тебе — все, что я делал ради тебя, мое дорогое дитя, я делал свободно и без ропота».