Presently he changed the subject of his lamentations , and clasping his hands about her as she embraced him , cried , O Amy , his motherless , forlorn child ! O the days that he had seen her careful and laborious for him ! Then he reverted to himself , and weakly told her how much better she would have loved him if she had known him in his vanished character , and how he would have married her to a gentleman who should have been proud of her as his daughter , and how ( at which he cried again ) she should first have ridden at his fatherly side on her own horse , and how the crowd ( by which he meant in effect the people who had given him the twelve shillings he then had in his pocket ) should have trudged the dusty roads respectfully .
Вскоре он сменил тему своих причитаний и, обхватив ее руками, когда она обнимала его, воскликнул: «О Эми, его сирота, одинокое дитя!» О те дни, когда он видел ее заботливой и трудолюбивой ради него! Затем он вернулся к себе и вяло сказал ей, насколько лучше она бы любила его, если бы знала его в его исчезнувшей личности, и как он выдал бы ее замуж за джентльмена, который должен был бы гордиться ею как своей дочерью, и как (на что он снова заплакал) она должна была сначала поехать рядом с его отцом на своей собственной лошади и как толпа (под которой он, по сути, имел в виду людей, которые дали ему двенадцать шиллингов, которые он тогда имел в кармане) должна была почтительно брели по пыльным дорогам.