It ’ s impossible to forget , ’ turning his hands over and over and looking closely at them , ‘ that — hem ! — that in such a life as mine , I am unfortunately dependent on these men for something every hour in the day . ’
Невозможно забыть, — снова и снова поворачивая руки и пристально вглядываясь в них, — что… гм! — что в такой жизни, как моя, я, к сожалению, каждый час в чем-то зависим от этих людей».