‘ Be so kind as to keep the door open a moment , Chivery , that I may see him go along the passage and down the steps . Take care , Frederick ! ( He is very infirm . ) Mind the steps ! ( He is so very absent . ) Be careful how you cross , Frederick . ( I really don ’ t like the notion of his going wandering at large , he is so extremely liable to be run over . ) ’
— Будьте так любезны, Чивери, оставьте дверь открытой на минутку, чтобы я мог видеть, как он идет по коридору и спускается по ступенькам. Береги себя, Фредерик! (Он очень немощный.) Следите за шагами! (Он очень отсутствует.) Будь осторожен, переходя дорогу, Фредерик. (Мне действительно не нравится мысль о том, что он будет бродить на свободе, настолько велика вероятность, что его задавят.)