His brother Frederick of the dim eye , palsied hand , bent form , and groping mind , submissively shuffled at his side , accepting his patronage as he accepted every incident of the labyrinthian world in which he had got lost . He held the usual screwed bit of whitey - brown paper in his hand , from which he ever and again unscrewed a spare pinch of snuff . That falteringly taken , he would glance at his brother not unadmiringly , put his hands behind him , and shuffle on so at his side until he took another pinch , or stood still to look about him — perchance suddenly missing his clarionet .
Его брат Фредерик, с тусклыми глазами, парализованной рукой, согбенным телом и блуждающим умом, покорно шаркал рядом с ним, принимая его покровительство, как он принимал каждое событие лабиринтного мира, в котором он заблудился. В руке он держал обычный закрученный кусок бело-коричневой бумаги, из которого то и дело выкручивал запасную щепотку табакерки. Сделав это нерешительно, он не без восхищения поглядывал на брата, закладывал руки за спину и шаркал так рядом, пока не брал еще одну щепотку, или останавливался, чтобы оглядеться, - быть может, внезапно теряя кларнет.