And so he left her : first observing that she sat down on the corner of a seat , and not only rested her little hand upon the rough wall , but laid her face against it too , as if her head were heavy , and her mind were sad .
И вот он оставил ее: сначала заметив, что она села на угол сиденья и не только положила свою маленькую руку на грубую стену, но и прижала к ней лицо, как будто голова ее была тяжелой, а ум ее был грустный.