‘ If you please , John Chivery , ’ she returned , trembling , but in a quiet way , ‘ since you are so considerate as to ask me whether you shall say any more — if you please , no . ’
— Если позволите, Джон Чивери, — ответила она дрожащим, но тихим голосом, — поскольку вы настолько внимательны, что спрашиваете меня, можете ли вы сказать еще что-нибудь — если хотите, нет.