The mournfulness of his spirits , and the gorgeousness of his appearance , might have made him ridiculous , but that his delicacy made him respectable . Little Dorrit learnt from it what to do .
Печальное настроение и великолепная внешность могли бы сделать его смешным, но его деликатность делала его респектабельным. Маленькая Доррит научилась на этом, что делать.