Little Dorrit involuntarily started from his side again , with the faintest shadow of her former look ; conquering that , she went on at great speed half across the Bridge without replying !
Маленькая Доррит невольно снова вздрогнула от него, с малейшей тенью своего прежнего взгляда; преодолев это, она на огромной скорости пробежала половину Моста, не отвечая!