Little Dorrit had not attained her twenty - second birthday without finding a lover . Even in the shallow Marshalsea , the ever young Archer shot off a few featherless arrows now and then from a mouldy bow , and winged a Collegian or two .
Маленькая Доррит не дожила до двадцати двух лет, не найдя любовника. Даже на мелководье Маршалси вечно молодой Арчер время от времени выпускал несколько стрел без перьев из заплесневелого лука и окрылял одного-двух студентов.