There was a passing cloud on Mr Meagles ’ s good - humoured face when they all three ( four , counting the dog , and he was the most objectionable but one of the party ) came in to breakfast . Neither it , nor the touch of uneasiness on Mrs Meagles as she directed her eyes towards it , was unobserved by Clennam .
На добродушном лице мистера Миглза промелькнуло облако, когда все трое (четверо, включая собаку, а он был самым неприятным из всех, кроме одного) пришли завтракать. Ни это, ни ощущение беспокойства, проявившееся в миссис Миглс, когда она направила на него взгляд, не осталось незамеченным Кленнэмом.