‘ Well , Tattycoram , ’ returned Mr Meagles , ‘ since you ask the question , and we are all friends here , perhaps you may as well mention it , if you are so inclined . ’
— Что ж, Тэттикорам, — ответил мистер Миглс, — раз уж вы задаете этот вопрос, а мы все здесь друзья, возможно, вы также можете упомянуть об этом, если вам так хочется.