Clennam ’ s eyes had strayed to a natural picture on the wall , of two pretty little girls with their arms entwined . ‘ Yes , Clennam , ’ said Mr Meagles , in a lower voice . ‘ There they both are . It was taken some seventeen years ago . As I often say to Mother , they were babies then . ’
Взгляд Кленнэма остановился на естественном изображении на стене двух хорошеньких девочек, переплетших руки. — Да, Кленнэм, — сказал мистер Миглс тихим голосом. — Вот они оба. Это было сделано около семнадцати лет назад. Как я часто говорю маме, тогда они были младенцами».
