When he had shown all his spoils , Mr Meagles took them into his own snug room overlooking the lawn , which was fitted up in part like a dressing - room and in part like an office , and in which , upon a kind of counter - desk , were a pair of brass scales for weighing gold , and a scoop for shovelling out money .
Показав всю свою добычу, мистер Миглс отнес ее в свою уютную комнатку с видом на лужайку, которая была оборудована частью как гардеробная, частью как кабинет и в которой, на своего рода конторке, Это были медные весы для взвешивания золота и черпак для выгребания денег.