‘ But , Lord bless me ! ’ cried Mr Meagles , rubbing his hands with a relish , ‘ it was an uncommonly pleasant thing being in quarantine , wasn ’ t it ? Do you know , I have often wished myself back again ? We were a capital party . ’
— Но, Господи, благослови меня! - воскликнул мистер Миглс, с удовольствием потирая руки, - находиться на карантине было необыкновенно приятно, не так ли? Знаешь, я часто желал себе снова вернуться? Мы были отличной партией».