First , there was the subject seldom absent from his mind , the question , what he was to do henceforth in life ; to what occupation he should devote himself , and in what direction he had best seek it . He was far from rich , and every day of indecision and inaction made his inheritance a source of greater anxiety to him .
Во-первых, он редко упускал из виду эту тему, вопрос, что ему делать впредь в жизни; какому занятию ему следует посвятить себя и в каком направлении лучше всего его искать. Он был далеко не богат, и каждый день нерешительности и бездействия делал его наследство источником все большего беспокойства для него.