‘ Can you guess , ’ said Little Dorrit , folding her small hands tight in one another , and looking at him with all the earnestness of her soul looking steadily out of her eyes , ‘ what I am going to ask you not to do ? ’
— Можете ли вы догадаться, — сказала Маленькая Доррит, крепко сложив свои маленькие ручки и глядя на него со всей серьезностью души, пристально глядящей в глаза, — чего я попрошу вас не делать?