A slight shade of distress fell upon her , at his so often calling her a child . She was surprised that he should see it , or think of such a slight thing ; but he said directly :
На нее напала легкая тень горя, когда он так часто называл ее ребенком. Она была удивлена, что он увидел это или подумал о такой незначительной вещи; но он сказал прямо:
