None of the crowd but the bearers and he being admitted , the disabled man was soon laid on a table in a cool , methodical way , and carefully examined by a surgeon who was as near at hand , and as ready to appear as Calamity herself . ‘ He hardly knows an English word , ’ said Clennam ; ‘ is he badly hurt ? ’
Никого из толпы, кроме носильщиков, и его впустили, инвалида вскоре хладнокровно и методично уложили на стол и тщательно осмотрел хирург, который был так же близко и так же готов появиться, как и сама Каламити. «Он почти не знает ни одного английского слова», сказал Кленнэм; «Он сильно ранен?»
