Pancks put the counter question , ‘ What else ? ’ It packed up , in the smallest compass , a weight that had rested on Clennam ’ s life ; and he made no answer .
Панкс задал встречный вопрос: «Что еще?» В этом самом маленьком компасе заключалась тяжесть, которая легла на жизнь Кленнэма; и он не ответил.