The major characteristics discoverable by the stranger in Mr F . ‘ s Aunt , were extreme severity and grim taciturnity ; sometimes interrupted by a propensity to offer remarks in a deep warning voice , which , being totally uncalled for by anything said by anybody , and traceable to no association of ideas , confounded and terrified the Mind . Mr F .
Основные характеристики, которые незнакомец обнаружил в мистере Ф. Тётя отличалась крайней суровостью и угрюмой молчаливостью; иногда прерывалась склонностью делать замечания глубоким предостерегающим голосом, которые, будучи совершенно ненужными для чьего-либо высказывания и не прослеживаемые ни за какой ассоциацией идей, смущали и пугали Разум. г-н Ф.