‘ Oh , pretty well , ’ said Pancks . ‘ You ’ re not particular to east or north - east , any point of the compass will do for you . What you want is a good investment and a quick return . You take it where you can find it . You ain ’ t nice as to situation — not you . ’
— О, вполне неплохо, — сказал Панкс. «Вы не любите восток или северо-восток, вам подойдет любая точка компаса. Вам нужны хорошие инвестиции и быстрый возврат. Вы берете его там, где сможете его найти. Ситуация у тебя неприятная, не ты.