‘ Nothing whatever , ’ said Arthur , with the cheerfulest readiness , ‘ but what you did . Let an old friend assure you of his full conviction that you did quite right . ’
— Ничего, — сказал Артур с веселейшей готовностью, — кроме того, что ты сделал. Пусть старый друг заверит вас в своей полной убежденности в том, что вы поступили совершенно правильно».